Heraldo de Madrid - Four dead after powerful Japan quake rattles east coast

The 7.4-magnitude quake off the coast of Fukushima derailed a bullet train, opened cracks in highways and threw products from shelves in shops.

A tsunami warning for waves of up to a metre (three feet) in parts of northeast Japan was lifted in the early hours of Thursday, after authorities recorded water levels up to 30 centimetres higher than usual in some areas.

Multiple smaller jolts continued to hit the region into Thursday morning, straining nerves just days after Japan marked the 11th anniversary of the massive quake, tsunami and nuclear disaster in the area.

Damage appeared comparatively minor, in a country with tough building codes intended to protect against devastation from frequent earthquakes, and officials said there were no abnormalities at nuclear plants.

Government spokesman Hirokazu Matsuno said four deaths had been reported, though investigations were still under way into whether they were a direct result of the quake.

Another 107 people were injured, he added.

"We've received reports that there are no data irregularities in the Fukushima Daiichi and Daini nuclear plants and the Onagawa nuclear plant," Matsuno said, referring to the facility crippled in 2011 and two others in the region.

TEPCO, operator of the Fukushima Daiichi plant, said its facilities were operating normally on Thursday.

The quake struck at a depth of 60 kilometres (37 miles) not long after 11.30 pm and was preceded minutes earlier by a 6.1-magnitude shake in the same area, Japan's Meteorological Agency said.

"We had two huge earthquakes. The first one was very big and shook hard. I prepared to evacuate, then the second, bigger one hit," a municipal official in the Fukushima city of Soma told AFP.

"I was on the second floor of a two-storey house and I couldn't stay standing, it was very extreme."

- Power being restored -

In Shiroishi city, employees at a supermarket were cleaning up damage including products that toppled from shelves and a partially caved-in ceiling.

"This is really ironic. Exactly a year ago, we also had a similar-scale earthquake," store employee Yoshinari Kiwaki told AFP.

"When we felt the tremor last night, we already knew what we would have to work on here in the morning," the 62-year-old added, saying it would take around a month to get the store back in business.

The jolts also rattled the capital and temporarily plunged parts of Tokyo and other areas into darkness.

Blackouts hit around two million homes in Tokyo and elsewhere in the immediate aftermath of the quake, but power was progressively restored throughout the night. Some 30,000 homes were still without power on Thursday morning, with another 4,300 without water.

Elsewhere, some damage was reported, including the collapse of a stone wall at the site of Aoba castle in Sendai, and a Shinkansen bullet train derailed north of Fukushima city.

There were no injuries in the derailment, but 75 passengers and three staff on board were trapped for four hours before being able to escape the train.

Japan sits on the Pacific "Ring of Fire", an arc of intense seismic activity that stretches through Southeast Asia and across the Pacific basin.

The country is regularly hit by quakes, but it remains haunted by the memory of the 2011 catastrophe which left 18,500 people dead or missing, most in the tsunami.

Around the stricken Fukushima plant, extensive decontamination has been carried out, and no-go zones now cover just 2.4 percent of the region, down from 12 percent, though populations in many towns remain far lower than they were before.

O.Pardo--HdM