Heraldo de Madrid - Apple hits revenue record despite chip shortage