Heraldo de Madrid - Stocks slip as Canada raises interest rates