Heraldo de Madrid - US capital sputters as federal workers stay home