Heraldo de Madrid - China says third-quarter economic growth slowed to 4.9%