Heraldo de Madrid - Stocks edge downwards after rallying on US rate hopes