Heraldo de Madrid - Stocks struggle on US rates, tech rally fears