Heraldo de Madrid - Global warming pushes ocean temperatures off the charts: study