Heraldo de Madrid - In Canada's Quebec, residents miffed over mining boom