Heraldo de Madrid - Ecuador embassy raid crossed line, top UN court told