Heraldo de Madrid - Stocks wobble as relief rally fades, Japan debt sale disappoints