Heraldo de Madrid - US threats cast doubt on shipping emissions deal