Heraldo de Madrid - Stocks gloomy on earnings and tech jitters, US rate worries