Heraldo de Madrid - Stocks fall as tech valuation fears stoke volatility