Heraldo de Madrid - Russian, Belarusian swimmers free to compete under own flag