Heraldo de Madrid - Barty, Badosa power through as Nadal eventually quells qualifier