Heraldo de Madrid - Japan’s right‑turn triumph