Heraldo de Madrid - Stocks in retreat as traders reconsider tech investment