Heraldo de Madrid - Spalletti, de técnico secundario a la cumbre del fútbol italiano